Русский анекдот. текст и речевой жанр е. я. шмелева, а. д. шмелев

У нас вы можете скачать книгу русский анекдот. текст и речевой жанр е. я. шмелева, а. д. шмелев в fb2, txt, PDF, EPUB, doc, rtf, jar, djvu, lrf!

Несколько иную функцию несет да? Можно заметить, что во всех случаях использование да? Эта же установка подчеркивается и тем, что грузины в анекдотах всегда используют обращение на ты — даже в разговоре с незнакомым человеком. Обращение на вы является слишком формальным и разрушало бы стереотипный образ грузина. Грузинам в анекдотах свойственно употребление побудительных предложений и риторических вопросов; обычные сообщения в форме повествовательных предложений встречаются относительно редко.

Просто сухая передача информации не столь существенна для грузина, как установление и поддержание контакта с собеседником. Обратиться с просьбой, дать совет, пригласить вместе подумать над каким-либо вопросом для грузина в анекдотах значительно важнее, нежели просто сообщить что-то. Чукча — это природный, естественный человек Руссо, попавший в чужую для него городскую технократическую цивилизацию. Чукча кажется очень глупым лишь потому, что он в городе продолжает жить по законам тайги охотится на старушку или на дельтаплан, не умеет пользоваться телефоном и т.

Едет чукча в трамвае. Стандартной речевой характеристикой чукчи в анекдотах является слово однако. Его функции в языке состоят в том, чтобы указывать на несоответствие тому, что можно было бы ожидать. Такое употребление однако соответствует общему внутреннему состоянию чукчи в анекдотах — пассивному изумлению перед окружающим миром и недоумению человека, столкнувшегося с непривычной для него цивилизацией.

Этой же цели служит и свойственное чукче в анекдотах обозначение себя в третьем лице: Сидит чукча на берегу моря и курит трубку. К нему подбегают, говорят: Чукча невозмутимо курит трубку. Через некоторое время к нему снова подбегают, говорят: Чукча сидит, курит трубку. Через некоторое время к нему опять подбегают, говорят: Чукча по-прежнему сидит, курит трубку.

Наконец к нему подбегают, кричат: Чукча вынимает трубку изо рта и говорит: Сходный эффект имеет место в тех случаях, когда собеседники пытаются приноровиться к понятиям и словарному запасу чукчи, но выясняется, что его система представлений и словарный запас мало чем отличаются от представлений и лексикона его собеседников:.

Испытывают наши новую баллистическую ракету СС А у нее блок наведения отказал, и улетела она куда-то в тундру. Ну, послали за ней поисковую группу. Идут они по тундре, а навстречу чукча. Те у него спрашивают: Ты ее не видел? Чукчи в анекдотах, как и грузины, чаще всего обращаются к собеседнику на ты , однако для них функция такого способа обращения несколько иная: Евреи в анекдотах характеризуются свойствами, в корне отличными от грузин и чукчей, и это подчеркивается их речевыми характеристиками.

Для еврея как героя анекдота характерна частица таки , служащая показателем установки, во многом противоположной той установке, которая лежит в основе использования однако: Использование таки хорошо отвечает установке человека, все знающего наперед и любящего иногда с некоторым занудством подчеркнуть, что его предвидения оправдались, несмотря на возможные сомнения.

Именно такая установка характерна для еврея как героя анекдота, и не случайно именно таки особенно в сочетании таки да служит одним их самых характерных признаков еврея в анекдотах.

Почему вы все время отвечаете вопросом на вопрос? Характерна также манера начинать вопрос с союза и. Контролер в поезде обращается к еврею: При этом указанные речевые особенности подчеркивают те или иные черты образа еврея в анекдоте. Например, склонность отвечать вопросом на вопрос определенным образом соотносится с такими чертами, как прижимистость и покладистость.

Но чаще всего можно говорить об особом соединении прижимистости и покладистости в сочетании со своеобразною хитростью, как в следующем анекдоте, в котором обыгрывается энантиосемия русского глагола одолжить:. Хаим с Натаном возвращаются домой поздно вечером и вдруг замечают вдалеке двух подозрительного вида субъектов. Впрочем, здесь следует отметить, что после Шестидневной войны эта характеристика была несколько скорректирована.

В русском фольклоре появилось много анекдотов о победоносных израильских солдатах. В этих анекдотах израильские солдаты побеждают не числом, а умением, хотя чаще все же не столько силою и храбростью, сколько хитростью. Способность немногочисленных израильских солдат побеждать во много раз превосходящие силы противника просто поражает воображение. Анекдот — У этого термина существуют и другие значения, см. Анекдоты о транспорте — В связи с принятием закона об обязательном страховании ответственности автовладельцев с даты опубликования закона все анекдоты про запорожец и й мерс считать неактуальными.

Шмелёв, Алексей Дмитриевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шмелев, Алексей — А. Шмелев Алексей Дмитриевич — А. Шмелёв, Алексей — А. Шмелёв Алексей Дмитриевич — А. Русская литература — I. Периодизация истории устной поэзии Б. Администрация сайта призывает своих посетителей приобретать книги только легальным путем.

Книжный Гид создавался как бесплатный книжный проект, на котором отсутствуют платные подписки и различные рекламные баннеры.

Мы хотели бы остаться тем проектом, которым Вы нас знаете — с доступными для бесплатного скачивания книгами и отсутствием рекламы.

Нам крайне необходима Ваша финансовая помощь для развития проекта. Мы готовы информировать Вас о книжных новинках. Обещаем, что наши письма будут не слишком частыми и совсем не скучными.